+- MapleStory Vietnam (https://forum.maplevn.com)
+-- Diễn đàn: MapleStory Việt Nam (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?17-MapleStory-Việt-Nam)
+--- Diễn đàn: Thảo Luận (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?23-Thảo-Luận)
+--- Chủ đề: Thắc mắc về Việt Hóa của game (/showthread.php?13063-Thắc-mắc-về-Việt-Hóa-của-game)
Trang:
1
2
Thắc mắc về Việt Hóa của game - updatea - 10-10-2012
mk là 1 member chơi nấm rất lâu từ bản của VNG. hôm qua mk mới dow về chơi thì thấy 1 điều hết sức lạ lùng đó là bản maple của VN mà toàn tiếng English thì member VN hiểu sao đc @@!?. nhiệm vụ cũng English. k biết GM cho member học tiếng anh miễn phí hay sao thế. mong ngày 13/9 tới mọi người có thể thưởng thức bản mapleVN của VN và việt hóa chứ enlish thì khác j chơi IP của nước ngoài. GM xem xét đi ạ!!!!
Thắc mắc về Việt Hóa của game - caubenangdong - 10-10-2012
trò này từ cuối tháng năm rồi đến bây h gần nửa năm rồi vẫn chưa việt hóa xong chắc phải nửa năm nữa mất
)
Thắc mắc về Việt Hóa của game - RaiderTangle - 10-10-2012
Quan trọng là ở đây toàn ng việt, 8 đc vs nhau là zui roài. Chứ Việt hóa hết cũng mất time lắm bạn ui, tiếng anh cũng có cá hay của nó mà dễ google ^^" F12
Thắc mắc về Việt Hóa của game - guytbubble - 10-10-2012
Sao cứ thix quan trọng hoá cái việc Việt Hoá thế ? --"
Thắc mắc về Việt Hóa của game - bebeduchieu - 10-10-2012
nản Việt hóa
Oài!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
Thắc mắc về Việt Hóa của game - ascension - 10-10-2012
Không nên Việt Hóa NPC => Ai cũng đồng ý nhưng đến lúc vào chơi thì cả mắt cả mồm đều chữ O
Dịch mấy Q vớ vẩn => Không ai biết tới nhưng cuối cùng nó lại xảy ra
Q job cho Cygnus và có thể là vài job mới khác => Không được dịch K31
Nói chung là bó chiếu rồi, no comment luôn K31
Thắc mắc về Việt Hóa của game - saltwaterroom - 10-10-2012
Trẻ nào than vãn sao chưa việt hóa hết thì tự hỏi bản thân sao không chịu học tiếng anh.
Thắc mắc về Việt Hóa của game - nguyensang12 - 10-10-2012
nhưng cũng ko nên mai một tiếng việt mà chăm vào tiếng anh. dẫu sao ở nước việt nam thì tiếng việt là hàng đầu
anh là phụ dùng để giao tiếp và học hỏi tiếp thu các nước khác
---------- Post added at 01:31 PM ---------- Previous post was at 01:29 PM ----------
nhưng cũng ko nên mai một tiếng việt mà chăm vào tiếng anh. dẫu sao ở nước việt nam thì tiếng việt là hàng đầu
anh là phụ dùng để giao tiếp và học hỏi tiếp thu các nước khác
Thắc mắc về Việt Hóa của game - bebeduchieu - 10-10-2012
saltwaterroom Đã viết:Trẻ nào than vãn sao chưa việt hóa hết thì tự hỏi bản thân sao không chịu học tiếng anh.
Bạn đỉnh quá bạn ơi=))
Tiếng Anh thì có bạn là giỏi thôi còn người khác ngu thì bỏ game => NPH dẹp game=))=))
Quá bá đạo=))
Thắc mắc về Việt Hóa của game - Yataome - 10-10-2012
bebeduchieu Đã viết:Bạn đỉnh quá bạn ơi=))
Tiếng Anh thì có bạn là giỏi thôi còn người khác ngu thì bỏ game => NPH dẹp game=))=))
Quá bá đạo=))
Tiếng Anh của mình thì cũng ở mức tạm đủ xài nhưng nói thật là lúc chơi những server nước ngoài mình cũng ko cần vận dụng mấy để làm Q
Có khi nhận Q xong đọc 1 đoạn hội thoại dài cả trang giấy nhưng cũng chỉ có mấy (cụm) từ là mấu chốt để làm Q
Suy nghĩ linh động 1 chút, chịu khó tham khảo các nguồn tư liệu 1 chút là được
Mà nói thật là đến như VMS ngày xưa của VNG Việt hóa (hình như) 100% mà vẫn có bao nhiêu người thắc mắc cách làm Q này Q nọ thế nào (trong khi nội dung Q có nói rất chi tiết) cơ mà
)Cái chính là chịu động não hay ko thôi