Thống nhất từ ngữ dịch thuật

Thống nhất từ ngữ dịch thuật - Phiên bản in

+- MapleStory Vietnam (https://forum.maplevn.com)
+-- Diễn đàn: MapleStory Việt Nam (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?17-MapleStory-Việt-Nam)
+--- Diễn đàn: Thảo Luận (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?23-Thảo-Luận)
+--- Chủ đề: Thống nhất từ ngữ dịch thuật (/showthread.php?1398-Thống-nhất-từ-ngữ-dịch-thuật)

Trang: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Thống nhất từ ngữ dịch thuật - YuniEden - 12-03-2013

yataome Đã viết:Nếu vào tay moa thì sẽ dịch là "Thần Điểu" (theo tên tiếng Anh)
Còn nếu nhìn vào bề ngoài nó mà dịch thì ra cái khỉ gió gì cũng được 8-}

Mình nhìn bề ngoài thì đã thấy cái tto đoàng , ==> TRYM !

Thống nhất từ ngữ dịch thuật - nam13250 - 12-03-2013

Divide Bird >gần giống vs Holy Bird >>>>Chim thần thánh -thông phát chết luôn [Hình ảnh: look_down.gif]