MapleStory Vietnam
Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - Phiên bản in

+- MapleStory Vietnam (https://forum.maplevn.com)
+-- Diễn đàn: MapleStory Việt Nam (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?17-MapleStory-Việt-Nam)
+--- Diễn đàn: Thảo Luận (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?23-Thảo-Luận)
+--- Chủ đề: Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! (/showthread.php?4253-Góp-ý-về-cách-dịch-thuật-trọng-MapleVN-!)

Trang: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - mthong - 02-07-2012

Hình như dịch trans xong thì phải đợi admin chấp nhận mới có đc cái trans ấy nhỉ


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - inerul - 02-07-2012

KHOChayCUOI Đã viết:nhox nói cũng đúng. nhưng mới típ xúc game mà không có ấn tượng về tên nhân vật thì ntn?
Thế nào gọi là ấn tượng về tên nhân vật?


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - kora123 - 02-07-2012

admin Đã viết:Game này chủ yêu cho trẻ em chơi mà? Sadtv).
zj dịch tên các nghề Exlorer đi Admin, còn mấy cái aran, evan khỏi dịch cũng dc F2


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - zzhitsugayazz - 02-07-2012

iNerul Đã viết:Con người khá đặc biệt, họ sống và thích nghi trong nhiều môi trường khác nhau. Mình đây lớp 7 đã lết sang GMS, chả hiểu mô tê chi cả (ngu tiếng Anh), nhưng vì mình thực sự, thực sự yêu game nên mình sẵn sàng làm mọi thứ để có thể thưởng thức game, (thưởng thức game chứ không phải là cày kéo như 1 vài bợn trẻ) kể cả phải học. Nhưng học tiếng Anh không hề đơn giản. mình mất căn bản từ năm lớp 5 nhưng vì cố gắng, mình vẫn làm được. Nếu không yêu game thì mình- lúc học lớp 7 chỉ mới là thằng nhóc 12 tuổi đả từ bỏ lạu rồi bạn ạ.


[Hình ảnh: tumblr_lxm3adLdSZ1r79uyto1_500.gif]
" i like kit " =)) mình cũng giống bạn, mình cũng ngu eng lắm


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - khochaycuoi - 02-07-2012

zenzen Đã viết:Trẻ con thì cũng phải tập làm người lớn chứ Wink)

bị chửi hoài mà vẫn không tỉnh


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - genbubble - 02-07-2012

mthong Đã viết:Hình như dịch trans xong thì phải đợi admin chấp nhận mới có đc cái trans ấy nhỉ

Tất nhiên phải duyệt mới được qua cửa chứ bạn, tiếc là ad đang nuôi "spy"


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - zzhitsugayazz - 02-07-2012

KHOChayCUOI Đã viết:nhox nói cũng đúng. nhưng mới típ xúc game mà không có ấn tượng về tên nhân vật thì ntn?

chữ cái ABC...ko phân biệt đc à ? Nhìn vũ khí ko phân biệt đc sao?


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - nagi1999 - 02-07-2012

Ad.....................Game..................[bò lết] [Hình ảnh: 1a5cd1163396772.jpg] Tôi .....muốn.......Game.......
p/s : n/c là sửa từ cho nó văn vẻ chút là dc roy



Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - khochaycuoi - 02-07-2012

thôi ngủ rồi dj làm cho chắc. game chưa ra cl đã mất tinh thần


Góp ý về cách dịch thuật trọng MapleVN ! - mthong - 02-07-2012

Thành phần "spy" chém =))~