+- MapleStory Vietnam (https://forum.maplevn.com)
+-- Diễn đàn: MapleStory Việt Nam (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?17-MapleStory-Việt-Nam)
+--- Diễn đàn: Thảo Luận (https://forum.maplevn.com/forumdisplay.php?23-Thảo-Luận)
+--- Chủ đề: Thống nhất từ ngữ dịch thuật (/showthread.php?1398-Thống-nhất-từ-ngữ-dịch-thuật)
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - aranmaster - 07-06-2012
mình nghĩ combo cứ giữ lại nguyên
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - tlovemusic - 07-06-2012
cần confirrm từ SkullCrazy, vậy cũng khoẻ, ShiroNeko add YM mình nha: musashi112003
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - danielng - 08-06-2012
poisons the enemy: Đầu độc đối thủ (kẻ thù)
Combo: Liên kích
...
có gì mọi ng cứ góp ý, về phần tên map, mons... nếu chưa từng có ở việt nam và nghĩa của nó là tên riêng, thì các trans hãy dịch 1 tên vui vui tí (nhưng hợp lý)
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - InterPorn - 08-06-2012
Còn thiểu Minimum Critical Hit nữa skull ơi
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - joker - 08-06-2012
Up nào
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - call113 - 08-06-2012
Aqua Road : map này aj thống nhất
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - 3mb3phud0n - 08-06-2012
trainning bellflower : thống nhất là gì đây !
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - stewart - 08-06-2012
Aqua Road là đáy đại dương
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - bachhb - 08-06-2012
mình nghĩ nên để hết tiếng anh
)
Thống nhất từ ngữ dịch thuật - s2yamine - 08-06-2012
bachhb Đã viết:mình nghĩ nên để hết tiếng anh
Vậy thì còn j là VMS F19