iloveT Đã viết:boss chứ k phải quái đâu bạn ak TA bạn còn k biết bạn nghĩ monster là cả boss ak xem lại dùm đi ..

ZzHitsugayazZ Đã viết:chứ nó là gì bạn bị hoang tưởng à ? chơi gem bao giờ chưa ?
Tra trang wiki, trang chủ của các gem bao giờ chưa ?
Chưa bao giờ biết dùng google, hay chỉ cắm mặt train ?

Dĩ nhiên boss là monters rồi chú à ?
Ngay trong file chia mục của gem mà các trans dịch, boss cũng chung vs monster
Chú chắc chưa bao giờ đụng đến google

panda9712 Đã viết:Em phục anh rồi, e k nói đc câu nào nữa rồi, sát đất luôn, con lậy bố, monster là quái vật, boss là chùm của đống quái vật thì k phải quái vật thì là nhân vật ah

AngelPriest Đã viết:1A ra tay , ôi hạnh phcu1 quá T^T

iloveT Đã viết:mày bệnh con mẹ rồi tao nói là bos phải đổi tên ak .. đéo biết thì im dùm đi

iloveT Đã viết:đang hoang tưởng ấy mà .. ) chơi game hơn chú đó.. thế chú xem lại đi .. boss từ trước đến giờ VMS nó cũng dịch Tiếng viêt ak ..

iloveT Đã viết:mày bệnh con mẹ rồi tao nói là bos phải đổi tên ak .. đéo biết thì im dùm đi

ZzHitsugayazZ Đã viết:
người ngu hay tỏ ra nguy hiể̉m
Bạn có biết tên tiểu boss là đại diện cho 1 dòng giống của nó ko ?
Ko dịch nó mà dịch con cháu nó ngứa cỡ nào ?
Còn Đại boss mà ko dịch là xúc phạm nó, dịch ra thì hỏng. Ôi thôi nói thật MapleVn dịch tên Mon rất ngứa.. bạn nào gặp mấy chú " rùa biển " ngày nào của VMS bên MApleVn này chưa ?

panda9712 Đã viết:Thưa anh em bệnh thì chỉ có bệch mặc ị khi tiếp chuyện anh thôi, miệng anh kêu dịch monster ra tiếng việt, e nhỏ hơn chưa chắc dễ bắt nạt đâu mà dùng mấy cái từ thô kia đập vào mặt em đâu. Mà em nhớ cái VMS cũng chẳng dịch nổi cái Zakum ra tiếng việt chứ nói gì đến MapleVN